Na noite de Halloween, dia 31 de outubro, às 21h30, o Museu do Brinquedo de Seia convida o público a entrar num universo de mistério e encanto com a abertura da nova exposição temporária “Abracadabra: O Mundo Mágico das Bruxas”.
Entre sombras, feitiços e histórias encantadas, a exposição celebra a magia, o mistério e a fantasia, oferecendo aos visitantes uma viagem pelos limites entre a realidade e a imaginação, num espaço pensado para a descoberta, a aprendizagem e o fascínio.
Presentes nos contos de fadas, histórias de terror e brincadeiras do quotidiano, estas figuras misteriosas e poderosas despertam sentimentos ambíguos, entre o medo e o fascínio, o temor e a curiosidade. Com os seus caldeirões fumegantes, vassouras voadoras e feitiços enigmáticos, representam o desconhecido, o mágico e a possibilidade de transformação.
A exposição propõe, assim, uma reflexão sobre o papel simbólico das bruxas, que sempre ocuparam um lugar de destaque no imaginário infantil, permitindo aos visitantes explorar temas como a caça às bruxas na história, a representação das bruxas na literatura e o simbolismo da bruxaria em diferentes culturas. Entre o conhecimento, a criatividade e a diversão, “Abracadabra: O Mundo Mágico das Bruxas” oferece uma experiência que enriquece o repertório cultural e histórico, desafiando perceções e inspirando novas leituras sobre esta figura intemporal.
Aberta ao público até 31 de outubro de 2026, a mostra promete encantar miúdos e graúdos, convidando todos a descobrir o poder do mito, da imaginação e da fantasia que continua a habitar o mundo das bruxas.
Localizado no centro da cidade, o Museu do Brinquedo de Seia, inaugurado em 2002, mais de 10 mil brinquedos de Portugal e do mundo, testemunhando a importância da infância e do direito de brincar como expressão universal. Organizado em salas temáticas, o museu convida a uma viagem pelo imaginário e pela memória coletiva — das “Memórias de Infância” aos brinquedos tradicionais portugueses, passando por exemplares que refletem a diversidade cultural dos cinco continentes.
Mais do que um espaço expositivo, o Museu do Brinquedo preserva e valoriza a herança lúdica e cultural, afirmando-se como um elo entre gerações e um ponto de encontro entre culturas.
Encontro assinala o Dia do Cuidador Informal, a 5 de novembro.
No próximo dia 5 de novembro, o Auditório da Biblioteca Municipal de Cantanhede vai receber o encontro “Sou Cuidador Informal – Quero cuidar com competência e apoio, viver com equilíbrio”, uma iniciativa do Grupo Literacia para a Segurança dos Cuidados de Saúde de Enfermagem, das Unidades de Cuidados na Continuados (UCC) de Cantanhede, Mealhada e Penacova.
A ação conta com o apoio das Câmaras Municipais de Cantanhede, Mealhada e Penacova, e insere-se numa estratégia de valorização e capacitação dos cuidadores.
“O evento pretende promover a literacia em saúde e reforçar as competências dos cuidadores informais, reconhecendo o papel fundamental que desempenham no acompanhamento de familiares e pessoas dependentes”, sublinhou a vereadora da Ação Social e Saúde, Célia Simões.
O programa do encontro inclui a sessão “A Possibilidade de Ser Cuidador – Recursos de Apoio”, que reunirá profissionais e representantes de várias entidades nomeadamente Ana Isabel, enfermeira da UCC Bairradina, Zélia Almeida, do Grupo Literacia da Unidade Local de Saúde (ULS) de Coimbra, Ana Afonso, assistente social da UCC Bairradina, Liliana Matias, do Gabinete Municipal de Apoio ao Cuidador Informal da Câmara Municipal de Cantanhede, Liliana Gonçalves, da Associação Nacional de Cuidadores Informais, destacará o papel das associações e Carlos Fernandes, do Grupo Literacia da ULS de Coimbra.
De seguida vão ser apresentados os “Manuais de apoio ao cuidador” da ULS de Coimbra, por Barbara Guerra e João Pedro.
Durante a tarde, o encontro contará com um momento cultural seguido da tertúlia “O Bem-Estar do Cuidador: Uma Prioridade”. A sessão será moderada por Florbela Paiva, enfermeira da UCC de Condeixa, e contará com diversas perspetivas complementares sobre o bem-estar físico, emocional e espiritual do cuidador.
Participam Júlio Azenha, enquanto cuidador informal, Maria José Alves, enfermeira da UCC Bairradina, e Elsa Feliciano, nutricionista das UCC Bairradina e Cantanhede.
A atividade física será tema de Sofia Domingues, enfermeira de reabilitação.
O programa encerra com uma sessão de Yoga do Riso, dinamizada por Marina Sá Neto, da Associação Colourfuland, culminando num momento de homenagem aos cuidadores informais, de reconhecimento pela sua dedicação e pelo papel essencial que têm na comunidade.
As inscrições para participar no encontro podem ser feitas através do link https://shorturl.at/aYWVJ.
A Câmara Municipal de Albergaria-a-Velha inaugurou os Campos de Ténis Municipais – Freguesia de Albergaria-a-Velha e Valmaior, localizados no Parque da Mobilidade, junto à Piscina e ao Pavilhão Municipal de Albergaria-a-Velha.
O espaço foi objeto de uma profunda requalificação, com um investimento de 244.096,80 € (IVA incluído), passando agora a dispor de três campos de ténis totalmente renovados.
Esta intervenção veio criar as condições físicas para a prática da modalidade de ténis no município de Albergaria-a-Velha, com a possibilidade de poderem ser realizadas competições federadas.
A utilização dos campos está aberta à comunidade em geral, mediante inscrição prévia nas Piscinas Municipais de Albergaria-a-Velha, Branca ou São João de Loure, com a particularidade de ser de utilização gratuita até ao final do presente ano civil.
A Região Centro de Portugal conta agora com o Centro de Competências de Cibersegurança da Região Centro (CCC-Centro), um consórcio inovador que pretende reforçar a resiliência digital da região e apoiar organizações públicas e privadas no combate às ameaças cibernéticas.
Constituído pela Universidade de Aveiro, Universidade da Beira Interior, Instituto Politécnico de Leiria, Instituto Politécnico de Tomar, Instituto Politécnico de Castelo Branco, Instituto de Telecomunicações e TICE.PT – Pólo das Tecnologias de Informação, Comunicação e Eletrónica, o CCC-Centro atuará em rede para apoiar 387 entidades, incluindo pequenas e médias empresas (PME) e organismos da Administração Pública.
O projeto é financiado pelo Plano de Recuperação e Resiliência (PRR), num montante de cerca €1.150.000 (1 milhão e 150 mil euros).
Num contexto em que a transformação digital se impõe como prioridade estratégica, a cibersegurança assume um papel decisivo. A Região Centro, responsável por 19,3% das exportações nacionais — com destaque para os setores da Indústria Transformadora, Agroalimentar e Tecnológico —, aposta nesta iniciativa para proteger a sua competitividade, sustentabilidade e infraestruturas críticas.
A missão do CCC-Centro passa por apoiar entidades regionais na identificação, avaliação e mitigação de riscos cibernéticos, através de formação especializada, consultoria técnica, gestão de incidentes e projetos de investigação e desenvolvimento, alinhando-se com as melhores práticas nacionais e internacionais.
Integrado na Estratégia Nacional C-Network, liderada pelo Centro Nacional de Cibersegurança (CNCS), o CCC-Centro contribuirá para o objetivo nacional de reforçar a maturidade digital de cerca de 2.000 entidades até março de 2026.
Entre as primeiras iniciativas, destaca-se o lançamento de um podcast, dedicado a temas como a Diretiva NIS 2, Gestão de Risco, Autenticação Multifator e Resposta a Incidentes, bem como um conjunto de workshops temáticos que decorrem ainda este mês, em formato online.
“A criação do Centro de Competências de Cibersegurança da Região Centro (CCC-Centro) é uma iniciativa estratégica para o reforço da resiliência digital do país e da região. Num contexto de acelerada transformação digital e de crescentes ameaças no ciberespaço, este projeto responde a uma necessidade concreta de capacitação, coordenação e desenvolvimento de soluções de segurança digital com impacto transversal. O CCC-Centro assume-se como um polo de inovação, cooperação e conhecimento, ao serviço da administração pública, do tecido económico e da sociedade civil.
Trata-se de um investimento que reforça a soberania tecnológica nacional, promove a coesão territorial e afirma a Região Centro como um território seguro, preparado e competitivo no contexto europeu e global”, afirma o Coordenador do Projeto, João Paulo Barraca, professor da Universidade de Aveiro.
Netos e avós juntos pela prevenção de quedas com o jogo ” Quantos Queres”.
O Município de Albergaria-a-Velha lançou uma campanha de prevenção de quedas nas pessoas mais velhas recorrendo ao tradicional jogo “Quantos Queres” e ao poder de influência das crianças.
Numa iniciativa intergeracional, estão a ser distribuídas nas salas de educação pré-escolar da rede pública e solidária os jogos “Quantos Queres”, onde estão definidos exercícios para pessoas de maior idade. A entrega dos jogos decorre durante a aula semanal de atividade física “Saltitar”, com os professores de Desporto a incentivarem os mais novos a fazerem os exercícios com os seus avós, transformando um momento de lazer e brincadeira numa atividade que faz bem à saúde.
Tendo em conta que as crianças são, muitas vezes, agentes de mudança de comportamentos no seio das famílias, o Município espera pôr mais idosos a mexerem-se com a ajuda dos netos. Os desafios propostos no “Quantos Queres” trabalham a flexibilidade, o equilíbrio e a coordenação e podem ser efetuados, comodamente, em casa.
O jogo do “Quantos Queres”, um clássico do origami infantil, é um veículo de nostalgia e diversão que aposta na recuperação de tradições lúdicas, muitas vezes esquecidas na era digital. Ao utilizarem este jogo, os netos ajudam os avós a realizarem uma série de exercícios simples. A ação é particularmente relevante, uma vez que se estima que cerca de 35% das pessoas com mais de 65 anos sofrem uma queda anualmente, sendo as quedas o principal acidente doméstico nos idosos. O jogo transforma esta séria preocupação de saúde pública numa atividade familiar prazerosa.
“É mais do que um jogo, é um presente de saúde e de tempo de qualidade; queremos que os nossos idosos se sintam ativos e capazes, e que o carinho dos netos seja o melhor estímulo para a prática regular destes exercícios”, refere o Município.
Escolas de música das filarmónicas do concelho brilham no encerramento da exposição “Sons da Nossa Terra”
A Biblioteca Municipal Afonso Duarte (BMAD), em Montemor-o-Velho, encerrou, no dia 25 de outubro, a celebração do Mês da Música com um concerto integrado na iniciativa “Sábados na Biblioteca”, protagonizado pelos alunos e alunas das escolas de música da Associação Filarmónica União Verridense (AFUV) e da Filarmónica Instrução e Recreio de Abrunheira (FIRA), bem como pelo baterista Jorge Reis (Kessi).
O talento musical e a energia dos jovens músicos marcaram, da melhor forma, o encerramento da exposição “Sons da Nossa Terra – Quatro filarmónicas, um concelho, muitas histórias para contar”, que deu a conhecer a história e a vitalidade da AFUV, da FIRA, da Associação Filarmónica 25 de Setembro e da Academia Musical Arazedense (AMA).
A par da mostra, que integrou instrumentos musicais, bandeiras, pautas e fardamentos antigos, a BMAD promoveu ainda oficinas práticas dinamizadas pelas filarmónicas do concelho.
O último encontro decorreu no dia 23 de novembro e juntou alunos da escola de música da AFUV, crianças do Jardim de Infância de Liceia da Associação Fernão Mendes Pinto (AFMP) e utentes do Lar da Santa Casa da Misericórdia de Tentúgal, num momento de partilha, aprendizagem e convívio intergeracional.
Dirigidas a crianças do ensino pré-escolar, do 1.º ciclo do ensino básico e ao público em geral, as oficinas realizaram-se também nos dias 3 de outubro (com a AMA), 9 de outubro (com a Associação Filarmónica 25 de Setembro) e 17 de outubro (com a FIRA).
A Câmara Municipal de Oliveira do Hospital vai abrir, até ao final deste mês, mais três “Espaço Cidadão”, nas freguesias de Ervedal da Beira, União das Freguesias de Lagos da Beira e Lageosa e União das Freguesias de Santa Ovaia e Vila Pouca da Beira, reforçando, assim, a proximidade dos serviços públicos no concelho.
Estes novos pontos de atendimento, a funcionar nas instalações das juntas de freguesia, pretendem dar resposta aos cidadãos e juntam-se aos “Espaço Cidadão” existentes no Balcão Único da Câmara Municipal e noutras freguesias do concelho desde o final do ano passado, perfazendo um total de nove espaços instalados pela Câmara Municipal.
Segundo o presidente do Município, José Francisco Rolo, a abertura de mais três espaços destinados a permitir que os cidadãos acedam a um ponto de atendimento que reúne diferentes entidades num único balcão e a inúmeros serviços da administração central, local e de entidades privadas que prestam serviços de interesse público “é um importante passo no reforço da proximidade dos serviços públicos no concelho”.
Com a abertura destes espaços, onde é possível renovar o Cartão de Cidadão, a Carta de Condução, ativar a Chave Móvel Digital ou pedir o Registo Criminal, entre outros, acrescenta, “estamos a cumprir com o desígnio de reforçar significativamente a nossa capacidade de oferecer à população um vasto e variado leque de serviços, num ponto mais próximo da sua residência”.
Esta aposta da Câmara Municipal de Oliveira do Hospital na modernização administrativa, na coesão territorial e na transição digital, sublinha, é um projeto que “pretende valorizar o papel das freguesias, que passam, assim, a ter a possibilidade de oferecer todo um conjunto de serviços descentralizados e de maior proximidade”.
Note-se que os “Espaço Cidadão” são apontados como pontos que trazem grandes benefícios para os munícipes, em termos de desburocratização e poupança de tempo útil, onde o cidadão encontra um interlocutor/mediador com a formação adequada para o ajudar a tratar do assunto pretendido.
Embora seja um projeto liderado pelo Município, a Câmara Municipal assumiu as Juntas e Uniões de Freguesia como parceiros fundamentais para o desenvolvimento do concelho, “numa lógica de termos um poder local cada vez mais autónomo”, salienta.
Para José Francisco Rolo, “há aqui um ganho para as freguesias e para os cidadãos, que resolvem os seus assuntos através de um canal digital, sem deslocações a serviços centrais e perante um rosto humano da pessoa que trabalha todos os dias no atendimento da Junta de Freguesia”.
Atualmente, Oliveira do Hospital tem o serviço “Espaço Cidadão” disponível nas freguesias de Lagares da Beira, Lourosa, Meruge, Nogueira do Cravo, Penalva de Alva e São Sebastião da Feira, e Travanca de Lagos, resultante de um protocolo formalizado em 2023 entre a Câmara Municipal e a Agência para a Modernização Administrativa.
Nestes espaços é possível ao cidadão tratar de assuntos da responsabilidade de várias entidades, como ACT – Autoridade para as condições do trabalho; AT – Autoridade Tributária; ADENE – Agência para a Energia; ADSE – Instituto Público de Gestão Participada; AMA – Agência para a Modernização Administrativa, CGA – Caixa Geral de Aposentações, DGAE – Direção-Geral das Atividades Económicas e DGAJ – Direção- Geral da Administração da Justiça.
Assuntos relacionados com o ISS – Instituto da Segurança Social; IMT – Instituto da Mobilidade e dos Transportes; IEFP – Instituto do Emprego e Formação Profissional; SEF – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras; e SPMS – Serviços Partilhados do Ministério da Saúde são igualmente tratados nestes locais. Na União das Freguesias de Penalva de Alva e São Sebastião da Feira está também acessível o Balcão SNS24.
Os “Espaço Cidadão” funcionam todos os dias úteis, das 09h00 às 12h30, e das 14h00 às 17h00. A Câmara Municipal de Oliveira do Hospital tem prevista a instalação deste serviço em todas as freguesias.
Concerto “Requiem” de Gabriel Fauré une arte e espiritualidade na Igreja Paroquial de Pocariça.
A Igreja Paroquial da Pocariça vai acolher o concerto “Requiem”, de autoria de Gabriel Fauré, no sábado, dia 1 de novembro, pelas 18H00.
O espetáculo será interpretado pelo Grupo Vocal Ançãble, acompanhado pelo organista António Hipólito, pela violinista Aurora Miranda e pela harpista Carlota Monteiro.
O concerto é dedicado a uma das obras mais emblemáticas da música sacra do século XIX.
O “Requiem” de Gabriel Fauré é uma composição intemporal, reconhecida como uma das mais belas do género, e promete proporcionar um momento de profunda elevação artística e espiritual na Igreja Paroquial da Pocariça.
Nas vésperas do dia dedicado à oração pelos fiéis defuntos, esta interpretação assume um significado especial. O “Requiem” de Fauré é uma oração de esperança por todos os que partiram, um convite à recordação e à homenagem daqueles que continuam presentes no coração de cada um. Mais do que uma reflexão sobre a morte, é uma celebração da vida e da eternidade.
Este concerto é também uma meditação íntima e serena sobre o sentido da vida e da morte, conduzindo o público a uma reflexão profunda sobre a eternidade.
O próximo espectáculo da Mostra Galiza Coimbra 2025 tem lugar no Teatro Académico de Gil Vicente na próxima quinta-feira, 30 de Outubro, pelas 21h30. “A serie clopen” é uma produção do Centro Dramático Galego que cruza teatro, dança e novo circo e aborda os desafios que os tempos que correm colocam às novas gerações.
“Acrobacias impossíveis, aéreos impactantes, comédia hilariante, dança, clown e uma história cativante” – de tudo isto é feita a mais recente criação do Centro Dramático Galego, a companhia nacional da Galiza. “A serie clopen” é um espectáculo multidisciplinar que, reflecte, com humor, “sobre os desafios que a juventude tem de enfrentar nestes tempos de incerteza”. Clara Gayo e Pablo Reboleiro, responsáveis pela dramaturgia do espectáculo, inquietam-se com a ascensão do fascismo entre a juventude, disfarçado de supostas “ideias anti-sistema”. Alicia é uma rapariga que está nesse momento vital em que começa a construir a sua identidade e a investigar o mundo que a rodeia.
O seu quarto continua cheio de bonecas e brinquedos, mas as perguntas invadem a sua mente. No seu afã de encontrar as respostas, cria um canal nas redes sociais para explicar curiosidades acerca de uma das suas paixões: a matemática. Mas tudo o que descobre gera mais perguntas… “Poderá a matemática explicar o momento político actual: a expansão dos absolutismos, o aumento da desigualdade ou o novo contexto bélico? Poderá a nossa juventude superar os desafios que lhes impõe a sua geração? E, sobretudo, poderá o circo, a arte do momento presente, do físico, do risco, da cooperação, oferecer alternativas num mundo absolutamente digitalizado?”.
O espectáculo terminou no passado domingo a sua temporada em Santiago de Compostela e começa a sua digressão ibérica em Coimbra, com uma sessão única, no âmbito da Mostra Galiza Coimbra 2025. É apresentado no TAGV a 30 de Outubro, quinta-feira, pelas 21h30. Os bilhetes custam entre 5 e 7 euros e podem ser adquiridos na plataforma BOL ou na bilheteira do Teatro.
Centro Dramático Galego O Centro Dramático Galego é a companhia pública de teatro da Galiza, vinculada à Xunta de Galicia. Fundado em 1984 com o objectivo de “contribuir para a normalização e institucionalização da atividade teatral galega”, consolidou ao longo de quatro décadas um percurso marcado pela produção própria, pelas co-produções com companhias galegas e internacionais e pela circulação dos seus espectáculos em todo o território e no exterior.
Nestes 40 anos de história, o CDG tem desenvolvido um trabalho constante que combina a recuperação dos grandes autores galegos, a divulgação da dramaturgia contemporânea, a adaptação de textos fundamentais da literatura universal, a atenção ao teatro infantil e juvenil e a projecção internacional da cena galega. A companhia tem ampliado a sua presença, alcançando mais de uma centena de concelhos e participando em colaborações com vários países da Europa e das Américas, ao mesmo tempo que reforça os laços com a vizinha cultura portuguesa.
Mostra Galiza Coimbra 2025 Realizada na sequência da Mostra de Teatro Galego que teve lugar em 2023, a Mostra Galiza é co-organizada pel’A Escola da Noite e pela Cena Lusófona e assume-se como um projecto bienal que visa aproximar as comunidades artísticas e os públicos da Galiza, de Portugal e dos restantes países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. O novo formato reforça a abertura a outras artes e passa a incluir um país lusófono convidado em cada edição, contribuindo para integrar a Galiza nos circuitos de intercâmbio no espaço da CPLP. Desta vez, é o Brasil. O programa estende-se até 1 de Novembro, acontece em vários espaços da cidade e inclui nove espectáculos, duas oficinas, uma exposição, uma sessão de poesia, a apresentação de dois livros, uma masterclass, uma aula aberta, e uma feira do livro teatral. Entre os/as artistas convidados/as estão ainda o Grupo Chévere, A Panadaría, Paula Carballeira, Elefante Elegante, António Nóbrega e Rosane Almeida (Brasil) Santi Araújo, Samuel Louro (Portugal), Centro Dramático Galego e Caramuxo Teatro.
Reunidos em residência artística a convite da Mostra, Uxía (Galiza), Antonio Nóbrega e Ceumar (Brasil) e Luís Pedro Madeira, Manuel Rocha e Quiné Teles (Portugal) construirão o concerto “Terreiro Mestiço”, uma grande festa musical que partilharão com o público a 31 de Outubro, pelas 21h30, no Grande Auditório do Convento São Francisco.
A Cena Lusófona e A Escola da Noite são estruturas financiadas pela Câmara Municipal de Coimbra e pela Direcção-Geral das Artes, contando ainda com o apoio da Xunta de Galicia e do programa Ibercena para esta iniciativa. A programação detalhada da Mostra pode ser consultada no blogue d’A Escola da Noite.
Os 80 volumes da World Tipitaka Saj-jha-ya Phonetic Recitation, King Bhumibol Adulyadej and Queen Sirikit Commemorative 2016 Edition, uma edição especial da obra sagrada do budismo, dedicada ao Rei Bhumibol Adulyadej (1927-2016) e à Rainha Sirikit (1932-2025) da Tailândia, fazem parte, a partir desta terça-feira (dia 28), do acervo da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra (BGUC). Doada pela Embaixada do Reino da Tailândia em Portugal e pelo World Tipiṭaka Foundation, a obra foi recebida pelo Vice-Reitor da UC para a Cultura, Comunicação e Ciência Aberta, Delfim Leão, e pelo Diretor da BGUC, Manuel Portela, numa cerimónia realizada na Sala de São de São Pedro.
A rara edição da Tipitaca (conjunto de escrituras sagradas do budismo), que o reino tailandês está a doar a instituições de 30 países, foi lançada em 2016 para celebrar os 70 anos de reinado de Bhumibol Adulyadej e de Sirikit, contendo uma versão de 40 volumes dedicada ao Rei (Pāli Phonetic Reference) e outra de 40 volumes dedicada à Rainha (Pāļi Monotone Music Notation). Na cerimónia desta terça-feira, as obras foram entregues à BGUC pela Embaixadora do Reino da Tailândia em Portugal, Kanokwan Pengsuwan, e pela Presidente da World Tipitaka Foundation, Thanpuying Varaporn Pramoj Na Ayudhaya.
“Esta doação do Reino da Tailândia personifica o espírito de generosidade cultural e espiritual que transcende fronteiras, lembrando que as universidades, assim como os textos sagrados, são locais de memória e diálogo. Ao acolher esta edição, a Universidade de Coimbra reafirma o seu compromisso de promover a compreensão mútua, a tolerância e a inclusão — valores profundamente partilhados tanto pela tradição budista como pela missão da Academia”, afirma Delfim Leão.
“Trata-se de uma obra que vem enriquecer significativamente o património bibliográfico da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra. Os nossos leitores passam a ter ao seu dispor a coleção canónica de textos sagrados do budismo na língua Pāli. Incluindo transcrição fonética e notação musical, esta edição contribui para o conhecimento e preservação dos modos tradicionais de recitação”, refere Manuel Portela.
“Há pelo menos 132 anos que a Tailândia desempenha um papel significativo na preservação e divulgação das escrituras budistas, através da sua impressão”, nota Thanpuying Varaporn Pramoj Na Ayudhaya – recordando que já em 1893 a Biblioteca Geral da UC fora uma das 25 bibliotecas mundiais a que foi oferecida a primeira versão impressa da Tipitaca (Chulachomklao de Syam Pali Tipitaka Bangkok Era 112 Edition), publicada durante reinado do Chulalongkorn do Sião (Rei Rama V). “Que a Tipitaca continue a inspirar, iluminar e servir de farol de sabedoria para as gerações vindouras”, conclui a Presidente da World Tipitaka Foundation.
